Kāinga ofi/en
- Puha TUPUʻANGA : genealogy box, with nam, gender, birthdate, deathdate
- tangata : man
- fefine : woman
- ʻotua : god
- mātuʻa : parents
- tamai : father (ʻeiki for aristocracy)
- faʻē : mother (fehuhu for aristocracy)
- tokoua : brothers and sisters (usually including half brothers/sister and adopted, but not those born out of wedlock)
- ʻohoana : spouse
- ʻaho mali : wedding date (taʻane for royalty)
- fānau : children
