Puakaʻilakelo
HOKOHOKO ʻO E HOUʻEIKI ʻENAU FAKANOFO | |||
tokotaha naʻe fetongi | Māʻatu | tokotaha hoko | |
Puakatefisi | Puakaʻilakelo | Kulīhaʻapai | |
fakanofo | |||
fakamālōlō | ~1800 |
Puha TUPUʻANGA (tohi hohoko) | Puakaʻilakelo (tangata——~1800) | |||
ʻene mātuʻa | ʻeiki→ | Puakatefisi | (mei Fuimaono) | ←fehuhu |
tokoua | Pungakaitofola | Puakaʻilakelo | Fuimāono | |
ʻohoana | Siulolovao | |||
fānau | Fataimoamanu | Kulīhaʻapai |
- https://web.archive.org/web/20110123015211/http://kitwithers.fortunecity.com/tonga/nobles.html
- E.W. Gifford, Tongan Society, BPB museum bulletin 61, 1929
Naʻe ʻi ai ʻene taokete, ko Pungakaitofola, ka naʻe puke ia ʻi he ihu, ʻa ia naʻe ʻikai ke hoko ki he Māʻatu. (Naʻa ne hoko ki he Māʻatu ia, ʻosi Kulīhaʻapai, ka mahalo pē ko Pungakaitofola kehe ia). Kaekehe ʻoku pehē ʻe he tokotaha ko Pungakaitofola ko e Māʻatu hoko, pea ʻosi ko ia ko Puakaʻilakelo.
Ko hono huafa, ko Lātū mei hono ʻeiki, naʻe liliu ia ki Māʻatu, koeʻuhi ʻaho ʻe taha, naʻe ʻaʻahi ki Niuatoputapu ʻa Lavelua, ko Munigoto (pe Ngalu Atuvaha ?). Naʻe ʻave ʻe ia ʻa e mātaʻu fingota hoihoifua. ʻI he taimi ko ia, naʻe ui ko e pā ʻi he lea Niuatoputapu, pe utumāʻatu ʻi he lea fakaʻUvea. Naʻe fefetongiʻaki ʻa e ongo hingoa ʻe he ongo tuʻi. ʻA ia he taimi ni ʻoku ui ʻa e mātaʻu pehē ko e utumāʻatu ʻi Niuatoputapu pea pā ʻi ʻUvea, pea naʻe hoko ki he lea tapu ʻa e foʻi lea motuʻa ko e utumāʻatu ʻi ai.